Traduzione by Magdalena Herbst di Solofrancese

L’exposition « Non mi lamento di niente e mi piace tutto » est consacrée à Vsevolod Prokhorov (1995), un artiste de Saint-Pétersbourg résidant à Borgo Stazione et étudiant de la Scuola Mosaicisti del Friuli.

L’exposition est organisée par l’Association Constraint, dans le cadre du projet Nuovi Binari 2022-2023 visant à promouvoir les créations artistiques des habitants de Borgo Stazione et à promouvoir l’agrégation sociale des moins de 30 ans.

Manifesto Popolare Roma/New York

Dans l’exposition, je ne me plains de rien et tout me plait le visiteur peut se plonger dans les créations de Vsevolod Prokhorov (Saint-Pétersbourg, 1995) qui a basé sa création sur des concepts qui mettent en relation l’histoire du monde russe avec celle occidentale.

Le nom de l’exposition vient de ses réflexions : « à l’époque de » la stagnation soviétique « (la période où le poste de secrétaire général du Comité central du gouvernement était occupé par Brejnev), on peut dire que la bureaucratie prenait la place de l’idéologie. Il s’agissait principalement d’affiches, de slogans, de conférences sur l’histoire du parti, du mouvement pionnier (l’analogue soviétique des scouts). La communication était d’abord de nature provocatrice, conçue pour mobiliser la population pour la réforme de la société, en acquérant finalement un caractère rituel.

 

Les artistes conceptualistes de l’Action collective ont transféré ces aspects purement formels de l’espace de l’utilité à celui poétique en écrivant des extraits de la poésie de Monastirsky (poète conceptualiste russe) sur des affiches / slogans et en les affichant dans des bois. Il s’agit en partie de faire le processus inverse des poètes futuristes et des artistes d’avant-garde qui ont transféré la poésie du domaine de l’art au domaine de « l’utilitaire ».

L’acte poétique de l’art conceptuel est dépourvu de fonctionnalité, à la fois pour le système capitaliste soviétique et pour le système capitaliste occidental, il montre l’absurdité de la « normalisation sociale » que le système cherche à poursuivre. C’est plus effrayant pour le système qu’un acte même terroriste, car il exclame avec un sourire : « le roi est nu ».

Pourquoi ce processus de transfert de l’utilité au domaine poétique est-il encore important pour nous qui n’avons jamais vécu dans le système soviétique mais vivons dans un système capitaliste ?

C’est précisément pour mettre en évidence ce non-sens et ce parallélisme entre les systèmes passés et présents, que l’artiste a voulu condenser toute sa réflexion dans le titre : je ne me plains de rien et tout me plait.

Manifesto Popolare Roma/New York

Horaires d’ouverture et infos

L’inauguration de l’exposition aura lieu le 2 décembre 2022 à 18h30 autour d’un apéritif offert par le Bar Tommy, désormais partenaire confirmé des évènements organisés à Spazio35.

L’exposition sera ouverte du lundi au vendredi de 15h00 à 19h00 et le samedi et le dimanche de 10h00 à 13h00 et de 15h00 à 19h00 à Spazio35 Via Percoto, 6, à Udine.

Pour plus de renseignements: [email protected]

Biographie

Né à Saint-Pétersbourg en 1995, il a étudié à l’école d’art 190, puis s’est diplômé à l’Institut de technologie industrielle et de Design, en se spécialisant comme muraliste. En 2019, il a déménagé dans les Frioul-Vénétie-Julienne pour poursuivre ses études à la Scuola Mosaicisti del Friuli à Spilimbergo. Sa relation avec la peinture, qui a commencé en Russie dans le cadre de l’école d’art de Saint-Pétersbourg, s’est développée ici en Italie en mutant vers l’art abstrait et la mosaïque.

Vsevolod Prokhorov et le concept de mosaïque 

« Ma conception de l’art de la mosaïque est assez simple: on peut dire que c’est une fusion entre la peinture, le graphisme et la sculpture, même si je ne suis pas totalement d’accord avec cette définition. C’est un type d’art distinct, comme la peinture ou la sculpture, présentes dans presque toutes les cultures et qui ont été développées davantage pendant la période hellénistique. Juste au IV-III siècle avant JC un « langage pictural » de l’art de la mosaïque a été formé, différant du langage pittoresque ou graphique. Par exemple, dit-il « je pense que les ornements sur les bords des sols grecs et romains ont plus de valeur pour nous que l’emblème (image) au centre ». Dans l’emblème, la mosaïque vit selon les lois de la peinture, mais c’est dans les ornements qu’elle vit seule, créant un type d’art autonome.

De nos jours, cette pratique de créer des peintures avec des pierres est toujours vivante. Ayant besoin de grandes ressources, elle ne peut pas vivre totalement séparée de la « norme bourgeoise » de l’esthétique pour laquelle tout ce qui tente de s’éloigner du naturalisme est étiqueté comme marginal.  « Dans mes œuvres, j’essaie de m’éloigner des dictats de la mosaïque et de la norme esthétique, en me tournant vers son langage et en puisant dans son évolution pour développer de nouvelles directions ».

Le projet Nuovi Binari 2022-2023

Parmi les principaux objectifs sur lesquels se fondent les projets de l’Association Contraint, il y a l’agrégation sociale, l’implication de différentes connaissances et approches culturelles. Les objectifs de l’association visent également à former et à informer les citoyens, en concevant des lieux de culture pour qu’ils deviennent agréables et accueillants, capables d’attirer et d’impliquer le plus grand nombre de gens.
Le projet Nuovi Binari 2022-2023 fait partie de ce parcours, conçu pour l’implication des artistes de moins de 30 ans du contexte Borgo Stazione de différents horizons culturels et pour le développement, à travers la médiation culturelle, de la connaissance mutuelle et de l’interaction entre les différentes personnes impliquées.  Enfin, l’un de ces principes fondateurs, est de fournir à Borgo Stazione des lieux et des activités qui donnent la possibilité de pratiquer et de découvrir de nouvelles cultures pour promouvoir la rencontre entre les communautés (intergénérationnelles et interculturelles).

 Le projet Nuovi Binari 2022-2023 est rendu possible grâce au soutien de la Fondazione Friuli, BancaTer, avec le partenariat de la Scuola Mosaicisti del Friuli qui a voulu croire à ces objectifs communs et par le partenariat des commerçants et des services offerts par Borgo Stazione: Tommy Bar, Tipografia Marioni, Peccol Vini    .

Con il sostegno di:

Con il patrocinio di:

Partner

Sondaggio consumo culturale tra studenti fvg